크리미널 마인드(Criminal Minds) Season.9 명언

 

Criminal Minds Season.9

 

 

🎬 E01. The Inspiration

​

Amy Tan
"Who knows where inspiration comes from? Perhaps it arises from desperation. Perhaps it comes from the flukes of the universe, the kindness of the muses."

에이미 탠

"영감은 어디에서 오는 걸까? 절박함일 수도 있으며 신의 안배나 우주의 운일지도 모른다."

​​

Josh Billings once wrote,
"There are two things in life for which we are never truly prepared... Twins."

조쉬 빌링스

"우리가 살면서 2가지, 전혀 예상하지 못하는 게 있는데 바로 쌍둥이다."​

---

🎬 E02. The Inspired

   

Bonaro Overstreet
"We are not only our brother's keeper, in countless large and small ways we are our brother's maker."

보나로 오버스트리트

"우리는 수 없이 많은 방법으로 형제를 지키는 사람일 뿐만 아니라 형제의 조물주이기도 하다."  

​

Philip Larkin
"They mess you up, your mom and dad. They may not mean to, but they do. They fill you with the faults they had and add some extra just for you."

필립 라킨

"부모는 그럴 의도가 아닐지라도 우리를 망치고 자신들의 잘못 그 이상을 우리에게 떠넘긴다."

---

🎬 E03. Final Shot

 

John F. Kennedy
"Our most basic common link is that we all inhabit this planet. We all breathe the same air. We all cherish our children's future. And we are all mortal."

존F.케네디

"우리의 가장 근본적인 공통점은 이 행성에 함께 산다는 겁니다. 우리는 똑같은 공기를 숨 쉬며 똑같이 아이들의 미래를 키우고 있습니다. 그리고 우리는 모두 언젠가 죽습니다." 

---

🎬 E04. To Bear Witness

 

Mary Oliver
"Someone I loved once gave me a box full of darkness. It took me years to understand that this, too, was a gift."

메리 올리버

"한때 사랑했던 이가 어둠으로 가득한 상자를 주었다. 그것 또한 선물이었다는 걸 이해하는 데 몇 년이 걸렸다."

 

Norman Cousins.
"Death is not the greatest loss in life. The greatest loss is what dies inside of us while we live."

노먼 커즌즈

"죽음은 인생에서 가장 큰 상실이 아니다. 사는 동안 우리 안에서 잊혀지는 것 그것이 가장 큰 상실이다."

---

🎬 E05. Route 66

 

📌 Mother Teresa
"Life is a dream. Realize it."

데레사 수녀

"인생은 꿈입니다. 그 꿈을 실현하세요."

---

 🎬 E06. In the Blood

 

Walter de la Mare
"After all, what is every man but a horde of ghosts... oaks that were acorns that were oaks."

월터 데라메어

"결국 모든 사람 뒤엔 죽은 자들이 있다. 떡갈나무가 도토리였고 도토리가 떡갈나무였듯이."

 

Mitch Albom said,
"Death ends a life, not a relationship."

미치 앨봄

"죽음은 생명의 종착역일 뿐 관계의 끝은 아니다."

---

🎬 E07. Gatekeeper

 

Benjamin Franklin.
"If passion drives you, let reason hold the reins."

벤저민 프랭클린

"열정이 당신을 이끈다면 이성은 잠시 접어둬라."

 

Frank Clark
"The most important thing that parents can teach their children is how to get along without them."

프랭크 클락

"자식에게 부모 없이 잘 살아가는 방법을 가르치는 것이 가장 중요하다."

---

🎬 E08. The Return

 

Alfred Hitchcock said,
"There is no terror in the bang, only in the anticipation of it."

알프레드 히치콕이 말했다

"쾅! 하는 소리가 두려운 게 아니라 다가올 일이 두려운 것이다."

---

🎬 E09. Strang Fruit

 

Lisa Unger
"The universe doesn't like secrets. It conspires to reveal the truth to lead you to it."

리사 엉거

"우주는 비밀을 좋아하지 않는다. 비밀로 안내해줄 진실을 폭로할 음모를 꾸민다."

---

🎬 E10. The Caller

 

Aristotle
"Fear is pain arising in anticipation of evil."

아리스토텔레스

"악(惡)을 예상하면서 생기는 고통이 두려움이다."

 

Albert Einstein
"We cannot despair of humanity, since we ourselves are human beings."

알베르트 아인슈타인

"우리가 인격체인 이상 인간성을 단념할 수는 없다."

---

🎬 E11. Bully

 

Vietnamese proverb.
"Brothers and sisters are as close as hands and feet."

베트남 속담 

"형제자매는 손과 발만큼 가깝다."

 

Helen Keller
"Alone we can do so little, Together we can do so much."

헬렌켈러

"혼자 할 수 있는 일은 너무나 적고 함께 할 수 있는 일은 너무나 많다." 

---

 🎬 E12. The Black Queen

 

📌 Thomas Szasz
"People often say that 'This or that person has not yet found himself.' But the self is not something one finds, it is something one creates."

토마스 사즈    

"흔히 말하길, ‘저 사람은 아직 자신을 발견하지 못했다’라고 한다. 하지만 진짜 본모습은 찾는 것이 아니라 창조하는 것이다." 

 

📌 Bill Watterson. 
"To invent your own life's meaning is not easy. But it's still allowed. And I think you'll be happier for the trouble."

빌 워터슨

"자기 인생만의 의미를 찾는 건 쉽지 않다. 하지만 할 수 있는 일이고, 아마 고생한 것만큼 행복할 것이다."

---

🎬 E13. The Road Home

 

📌 John Dryden
"Beware the fury of a patient man."

존 드라이든

"인내심 많은 자의 분노를 알아차려야 한다."

 

Paul Boese
"Forgiveness does not change the past, but it does enlarge the future."

폴 보에즈

"용서는 과거를 바꾸지 않는다. 그러나 용서는 미래를 넓혀준다."

---

🎬 E14. 200

 

James Burke
"Why should we look to the past in order to prepare for the future? Because there is nowhere else to look."

제임스 버크

"우리가 왜 미래를 준비하는 대신 과거를 돌아봐야 하는가 하면, 그 외에는 달리 볼 곳이 없기 때문이다."  

---

🎬 E15. Mr.& Mrs. Anderson

 

Author Jennifer Smith wrote,
"Marriage is a mosaic you build with your spouse, millions of tiny moments that create your love story."

작가 제니퍼 스미스

"결혼은 당신의 러브스토리를 채우는 수 백만의 작은 순간들로, 배우자와 함께 만들어 가는 모자이크이다." 

---

🎬 E16. Gabby

 

Victor Hugo
"A mother's arms are made of tenderness, and children sleep soundly in them."

빅토르 위고

"종종 말하기를 이 세상에 흔적을 남기기에 너무 작은 발자취는 존재하지 않는다고 한다." 

---

🎬 E17. Persuasion

 

📌 Salvador Dali 
"The secret of my influence has always been that it remained secret."

살바도르 달리

"내 영향력의 비밀은, 항상 비밀을 비밀인 채로 간직하는 것에 있다."

---

 🎬 E18. Rabid

 

Hippocrates
"It is more important to know what sort of person has a disease than to know what sort of disease a person has."

히포크라테스

"어떤 병에 걸렸는가 보다 어떤 사람이가를 아는 것이 더 중요하다."

---

🎬 E19. The Edge of Winter

 

Barbara Marciniak
"No one is ever a victim, although your conquerors would have you believe in your own victimhood. How else could they conquer you?"

바바라 마르시니악

"누구도 피해자는 아니지만 당신의 정복자는 당신 스스로의 피해의식을 믿을 것이다. 그러지 않고서 어떻게 당신을 정복하겠는가?"   

 

📌 Patrick Rothfuss
"There are times when the mind is dealt such a blow, it hides itself in insanity. There are times when reality is nothing but pain. And to escape that pain, the mind must leave reality behind."

패트릭 로스퍼스

"마음이 어떤 타격을 입을 때 그것은 망상 속으로 숨어든다. 아무 것도 아닌 사실이 고통스러울 때 그 고통을 피하기 위해 마음은 반드시 사실을 뒤에 남겨둔다."

---

🎬 E20. Blood Relations

​

William Faulkner
"The past is never dead. It is not even past."

윌리엄 포크너

"과거는 결코 죽지 않는다. 심지어 과거는 아직 지나간 것이 아니다."   

---

🎬 E21. What Happens in Mecklingburg

  

Albert Einstein said,
"In matters of truth and justice, there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same."

알버트 아인슈타인

"진실과 정의의 문제에 있어서 크고 작은 문제의 차이는 없다. 사람의 대우를 다루는 문제는 모두 같다."

---

🎬 E22. Fatal

 

A proverb states,
"He that is born to be hanged shall never be drowned."

이런 속담이 있다.

"목 매달려 죽을 운명으로 태어나면 절대 물에 빠져 죽지는 않는다."

 

Jean de La Fontaine
"A person often meets his destiny on the road he took to avoid it."

장 드라퐁텐

"사람은 종종 자신이 받아들이기를 거부한 길에서 운명과 만난다." 

---

🎬 E23. Angels(1)

 

Revelation 17:5.
"The name written on her forehead was a mystery : 'Babylon the great, the mother of prostitutes and of the abominations of the earth.'"

요한계시록 17:5

"그 이마에 이름이 기록되었으니 비밀이라 : ‘큰 바벨론이라, 땅의 음녀들과 가증한 것들의 어미라 하였더라.’"

---

🎬E24. Demons(2)

 

Emile Zola
"When truth is buried, it grows. It chokes. It gathers such an explosive force that on the day it bursts out, it blows up everything with it."

에밀 졸라

"진실이 묻히면 부풀려지고 망가지며, 때가 되면 터져 나와 모든 걸 나려버릴 폭발력을 갖는다."

 

Joseph Campbell
"We must be willing to get rid of the life we planned so as to have the life that is waiting for us."

조세프 캠벨

"우리는 기꺼이 계획한 인생을 포기해야 한다. 우릴 기다리고 있는 인생을 살기 위해서."