크리미널 마인드(Criminal Minds) Season.11 명언

 

Criminal Minds Season.11

 

 

🎬 E01. The Job

 

Aristoteles
"Pleasure in the job puts perfection in the work."                    

아리스토텔레스

"일에 대한 기쁨이 일을 완벽하게 만든다."

 

Ernest Hemingway
"Courage is grace under pressure."

어니스트 헤밍웨이

"용기는 중압감을 이겨내는 것이다."

---

🎬 E02. The Witness

 

📌 Tony Robbins
"It is in your moments of decision that your destiny is shaped.”

토니 로빈스

"순간의 결정이 평생을 좌우한다."

 

📌 Paul Auster
"The world is so unpredictable. Things happen suddenly, unexpectedly. We want to feel we're in control of our own existence, In some ways we are, in some ways we're not. We are ruled by the forces of chance and coincidence."

폴 오스터

"세상은 예측하기 힘들다. 갑자기 예상치 못하게 일이 일어난다. 자신의 경험을 통제하고 있다고 느끼길 원하지만 어떤 면에서는 그렇고 어떤 면에서는 그렇지 않다. 우리는 기회와 우연의 힘에 지배당한다."

---

🎬 E03. Til Death Do Us Part

 

Kahlil Gibran's ‘The Prophet.’
"And think not that you can direct the course of love. For love that finds you worthy directs your course."

칼릴 지브란의 ‘예언자’ 

"사랑에게 곧장 향할 수 있을 것이라 생각하지 마라. 사랑은 당신이 받을만하다면 당신에게 곧장 향하리라."

 

Alfred Lord Tennyson wrote,
"I hold it true what ere befall, I feel it when I sorrow most. It is better to have loved and lost than never to have loved at all."

알프레드 로드 테니슨

"무슨 일이 닥쳐도 나는 그것을 진실로 여긴다. 가장 슬플 때 나는 그것을 느낀다. 사랑을 하고 잃는 것은 사랑한 적 없는 것보다 낫다."

---

🎬 E04. Outlaw

 

W.H. Auden
"All sins tend to be addictive. And the terminal point of addiction is damnation."

W.H. 오든

"모든 죄는 중독성 있다. 중독의 끝은 지옥이다."

---

🎬 E05. The Night Watch

 

J.M. Barrie
"Ghosts were created when the first man woke in the night."

J.M. 배리

"유령은 최초의 인간이 밤에 깨어났을 때 창조되었다."

 

A Spanish proverb says,
"More grows in the garden than the gardener knows he was planted."

스페인 속담

"정원사가 심은 것보다 더 많은 것들이 정원에서 자란다."

---

🎬 E06. Pariahville

 

📌 E.M. Forster
"I swear, from the bottom of my heart, I want to be healed, I want to be like other men, not this outcast who nobody wants."

E.M. 포스터

"진심으로 맹세하건데 내가 치유되길 바란다. 다른 사람들처럼 되고 싶다. 아무도 원치 않는 이런 외톨이가 아니라."

 

Dalai Lama the Fourteenth
"To remain indifferent to the challenges we face is indefensible. If the goal is noble, whether or not it is realized within our lifetime is largely irrelevant. What we must do, therefore, is to strive and persevere and never give up."

14대 달라이라마

"당면한 도전에 대해 무관심한 채로 있다면 변명의 여지가 없다. 목표가 숭고하다면 삶 동안 실현하느냐의 여부는 크게 상관없다. 그러므로 우리가 해야 하는 것은 매진하고 인내하며 절대 포기하지 않는 것이다."

---

🎬 E07. Target Rich

 

Allan Clark
"We are all sharks, circling, and waiting for traces of blood to appear in the water."

알란 클라크

"우리 모두는 상어다 어슬렁거리며 물에 핏자국이 나타나길 기다린다."

 

Euripides
"To a father, nothing is dearer than a daughter."

에우리피데스

"아버지에게 딸보다 더 아끼는 것은 없다."

---

🎬 E08. Awake

 

Mahatma Gandhi
"You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind."

마하트마 간디

"나를 가둘 수도 있고, 고문할 수도 있고, 심지어 이 몸을 망가뜨릴 수도 있다. 하지만 절대 내 마음을 가둘 수는 없다."

 

Coco Chanel
"Guilt is perhaps the most painful companion of death."

코코 샤넬​

"죄책감은 죽음의 가장 고통스런 동반자이다."​

---

🎬 E09. Internal Affairs

 

Marcus Tullius Cicero
"The enemy is within the gates. It is with our own luxury, our own folly, our own criminality that we have to contend."

마르쿠스 툴리우스 키케로

"적은 내부에 있다. 우리가 씨름해야 하는 우리 자신의 사치, 어리석음, 죄와 함께다."​

---

🎬 E10. Future Perfect

 

Tillie Olsen
"The clock talked loud. I threw it away. It scared me when it talked."

틸리 올슨

"시계가 큰 소리로 말했다. 나는 그것을 없애버렸다. 그것이 말할 때 나를 무섭게 했다."

 

Stanislaw Lec
"The first condition of immortality is death."

스타니스와프 렉

"불멸의 첫째 조건은 죽음이다."

---

🎬 E11. Entropy

 

Vaclav Havel
"Just as the constant increase of entropy is the basic law of the universe, so it is the basic law of life to struggle against entropy."

바츨라프 하벨

"계속되는 엔트로피의 증가가 우주의 기본 법칙인 것처럼 인생의 기본 법칙은 엔트로피에 맞서 싸우는 것이다."

---

🎬 E12. Drive

 

Theodore Roosevelt
"To educate a person in the mind but not in morals is to educate a menace to society."

시어도어 루스벨트

"생각을 가르치고 도덕을 가르치지 않는 것은 사회에 위협을 가르치는 것이다."

 

Oscar Wilde
"A man's very highest moment is, I have no doubt at all, when he kneels in the dust and beats his breast and tells all the sins of his life."

오스카 와일드

"사람의 가장 고귀한 순간은, 전혀 의심할 것 없이, 먼지 위에 무릎 꿇고 가슴을 내리치면서 일생의 모든 죄를 말하는 것이다."

---

🎬 E13. The Bond

 

📌 Honore de Balzac
"The heart of a mother is a deep abyss, at the bottom of which you will always find forgiveness."

오노레 드 발자크

"어머니의 마음은 깊은 심연이다. 그 밑바닥에선 항상 용서를 찾을 수 있다."

 

James E. Faust
"The influence of a mother in the lives of her children is beyond calculation."

제임스 E 파우스트

"아이들의 삶에 미치는 엄마의 영향력은 예측할 수 없다."

---

🎬 E14. Hostage

 

📌 Angelus Silesius
"By the will art thou lost, by the will art thou found, by the will art thou free, captive, and bound."

안겔루스 질레지우스

"의지에 의해 당신은 잃을 것이요, 의지에 의해 당신은 찾을 것이요. 의지에 의해 당신은 자유롭고 얽매이고 뛰어오를 것이요."

 

Samuel Johnson
"Revenge is an act of passion, vengeance of justice."

사무엘 존슨

"복수는 열정의 행동이자 정의의 되갚음이다."

---

🎬 E15. A Badge and a Gun

 

Anthony Liccione
"The darkness always lies."

앤토니 리치오니

"암흑은 항상 거짓말을 한다."

 

Amy Tan
"You see what power is holding someone else's fear in our hand and showing it to them."

에이미 탄

"힘이란 것은 다른 사람의 두려움을 손에 쥐고 그것을 그 사람에게 보여주는 것이다."

---

🎬 E17. The Sandman

 

Peter Ustinov
"Parents are the bones on which children sharpen their teeth."

피터 유스티노프

"부모는 아이들이 자신의 이빨을 날카롭게 갈게 하는 뼈이다."

 

Joe Walsh
"Lucky I'm sane after all I've been through. Life's been good to me so far."

조 월시

"내가 겪은 그 모든 것 이후에도 미치지 않은 건 다행이다. 아직까지 인생은 나에게 잘 해주고 있다."

---

🎬 E19. Tribute

 

Voltaire
"Originality is nothing but judicious imitation."

볼테르

"독창성이란 아무것도 아니다. 다만 현명한 모방일 뿐이다."

 

Helen Keller
"Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light."

헬렌 켈러

"친구와 어둠 속을 걷는 것이 혼자 빛 속을 걷는 것보다 낫다."

---

🎬 E20. Inner Beauty

 

James Baldwin
"I imagine one of the reasons people cling to their hates so stubbornly is because they sense once hate is gone, they will be forced to deal with pain.“

제임스 볼드윈

"인간이 자신의 증오에 고집스럽게 집착하는 것은 한번 증오가 사라지면 남은 고통을 견뎌야만 한다는 것을 알고 있기 때문이다."

 

Saint Augustine
"Since love grows within you, so beauty grows. For love is the beauty of the soul."

세인트 오거스틴

"사랑이 네 안에서 커가면서 아름다움도 커진다. 사랑은 영혼의 아름다움이기 때문에."

---

🎬 E21. Devil's Backbone

 

Soren Kierkegaard
"Don't you know there comes a midnight hour when everyone has to take off his mask?"

쇠렌 키르케고르

"모든 이가 자신의 가면을 벗어야 할 때 어둠의 시간이 오는 걸 모르는가?"

 

John Steinbeck
"No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself."

존 스타인벡

"어떤 사람도 다른 사람에 대해 진실로 알지 못한다. 자신이 할 수 있는 최고란 그들이 자신과 비슷하다고 짐작하는 것뿐이다."

---

🎬 E22. The Storm

 

Ferdinand Magellan
"The sea is dangerous and its storms terrible. But these obstacles have never been sufficient reason to remain ashore."

페르난드 마젤란

"해양은 위험하고 거기에다 태풍이 다가온다. 그러나 이러한 방해들이 나의 항해를, 나의 도착을 막을 순 없다."

 

Aleksandr Solzhenitsyn
"The line dividing good and evil cuts through the heart of every human being."

알렉산드로 솔제니친

"선과 악으로 구분을 해야 한다면 모든 이들의 심장을 도륙해야 할 것이다."